Inter-American Dialogue Inter-American Dialogue
About the DialogueMembersEventsPublicationsImpactSupport Program Agenda
Publications

Print Page

Obama vai elogiar Brasil, mas só ficará nas palavras, diz professor

By Interview with Peter Hakim
R7, March 19, 2011

Obama quer abrir um novo capítulo na relações com o Brasil, deve elogiar ascensão do país na cena internacional, mas não dará o tão sonhado apoio para que o país consiga um assento permanente no Conselho de Segurança da ONU (Organização das Nações Unidas). É o que diz um dos maiores especialistas na relação Brasil-Estados Unidos, o acadêmico Peter Hakim, presidente do instituto Inter-American Dialogue.

Hakim explica que, apesar de Obama fazer um discurso no Rio, para os brasileiros, e outro em Santiago do Chile, para a América Latina, as palavras proferidas na Cinelândia terão importância para todo o continente, devido ao novo papel ocupado pelo país no cenário mundial.

Papel maior, mas nem tanto, explica Hakim. Apesar da badalação em torno do Brasil, a Índia, por exemplo, continua a ser mais importante para os EUA, por causa de sua localização estratégica. A aproximação de Brasília com o regime iraniano - ensaiada durante o governo Lula - também causa preocupações em Washington. Mas, segundo Hakim, Obama vem ao Brasil para um reinício das relações.

R7 - Qual o significado da visita de Obama ao Brasil para os EUA?

Peter Hakim
- É difícil dar uma resposta clara a essa pergunta. Primeiro, falou-se que Obama usaria a viagem como oportunidade para se encontrar com a nova presidente [Dilma Rousseff]. Mas há muitos pontos interessantes na agenda, que é a busca por mais cooperação numa relação que sofreu algum abalo e que não é considerada plenamente satisfatória pelos EUA. A viagem será usada como um reinício para as relações, também porque Dilma é vista como mais pragmática [do que Lula].


R7 - O que Obama vai oferecer para o Brasil nessa nova relação?

Hakim
- Não acredito que Obama terá uma grande novidade para dizer. Os EUA poderiam reconhecer o novo papel do Brasil e até apoiar um assento permanente ao país, como fez na Índia. Mas ele não vai fazer isso.  Há questões que dividem o Brasil e os EUA e impedem esse apoio.


R7 - Quais questões?

Hakim
- Principalmente a visão diferente em relação ao programa nuclear do Irã [após a mediação brasileira em um acordo nuclear iraniano, não aceita pelos EUA, em 2010]. Também a não assinatura por parte do Brasil do Protocolo Adicional do TNP [Tratado de Não Proliferação Nuclear – o protocolo estabelece uma fiscalização internacional mais rígida das instalações nucleares dos países].


R7 - O senhor acha que há alguma desconfiança dos EUA sobre o desenvolvimento de tecnologia nuclear no Brasil que não tenha fins pacíficos?

Hakim
- Eu quero ser muito cuidadoso. Não acho que isso [desconfiança dos EUA sobre os objetivos nucleares do Brasil] seja uma grande preocupação. O problema é que o Brasil é um país grande e influente e a decisão de não aderir ao protocolo tem reflexos em outras partes do mundo. Assim, o Brasil acaba enfraquecendo o sistema internacional [de fiscalização nuclear].


R7 - Porque um discurso para os brasileiros? O que Obama irá falar no Rio?

Hakim
- O discurso, certamente, vai buscar uma relação entre a sociedade americana e a sociedade brasileira. O discurso será mais retórico [do que prático]. Obama deve falar sobre questões comuns aos EUA e ao Brasil como o racismo, a herança africana, uma vez que o próprio presidente tem raízes [africanas]. Ele vai parabenizar o Brasil, pelas melhorias conquistadas.


R7 - Por que um discurso para os brasileiros, no Rio, e um para a América Latina, no Chile?

Hakim
- O que ele dirá para o Brasil [no Rio] será mais importante para a América Latina do que falar da América Latina em si. Explico: acabo de voltar da Colômbia e o que eu ouvi por lá foi que o mais importante acontecimento na América Latina nos últimos tempos é a ascensão do Brasil [no plano internacional].  Então, o que ele vai dizer ao Brasil terá reflexos em toda a região.


R7 - O fato de Obama não dar apoio ao Brasil a um assento permanente no Conselho de Segurança e apoiar a Índia significa que esse país tem uma importância maior aos EUA do que o Brasil?

Hakim - A questão é que a Índia ocupa uma posição estratégica. É vizinha da China e tem o Paquistão ao lado. É uma região fundamental para os interesses dos EUA. Francamente, com todo o respeito, a América Latina e Brasil não ocupam esse local. O apoio à Índia se explica pela importância da vizinhança.  Também há uma expectativa em torno de Dilma. Ela tem despertado um certo otimismo, pela postura pró-direitos humanos. Ocorre que ela ainda não deu mostras de como lidará com o Irã. Vamos lembrar que para Obama tudo é política e para muitos, no Congresso [americano], o Brasil não tem ajudado muito quando se refere ao Irã e à questão de Israel e os palestinos.


R7 - Há um grande marketing em torno da visita de Obama ao Brasil, num momento em que ele enfrenta baixa popularidade nos EUA. O discurso no Rio também será direcionado aos eleitores americanos?

Hakim
- Eles são conscientes disso e estão dando grande atenção à viagem, num momento de dificuldades econômicas em Washington, com o temor de um grande problema nuclear no Japão. A América Latina tem se destacado por sua economia, é um continente onde a democracia tem se estabelecido. Essa é sua grande viagem à região, já que ele só esteve antes em Trinidad e Tobado e no México, onde há uma agenda muito específica. Será uma boa oportunidade para melhorar a comunicação com a América Latina.